mercoledì 16 settembre 2015

Aggiornamento software iOS 9 per iPhone, iPad e iPod touch

Aggiornamento software iOS 9 per iPhone, iPad e iPod touch
È disponibile attraverso iTunes (o tramite la funzionalità di aggiornamento software del dispositivo) l'aggiornamento software gratuito iOS 9 per iPhone, iPad e iPod touch. iOS 9 rende i dispositivi iOS più intelligenti e proattivi grazie alla ricerca potenziata e funzioni Siri migliorate, il tutto tutelando la privacy degli utenti.

Con iOS 9, gli utenti potranno sperimentare un’interazione migliore con iPad, grazie alle nuove funzioni multitasking che permettono di visualizzare e interagire con due app contemporaneamente, una di fianco all’altra. Con Picture-in-Picture, gli utenti potranno riprodurre video mentre navigano il web, scrivono un’email o usano altre app. Le app incluse diventano ancora più potenti, con un’app Note riprogettata con nuovi modi per catturare le idee, informazioni dettagliate sui trasporti in Mappe, e la nuovissima app News, per la migliore esperienza di lettura delle notizie su un dispositivo mobile.


Intelligenza
In iOS 9, qualsiasi esperienza con iPhone migliora ulteriormente, con una uova intelligenza che lavora dietro le quinte per mostrare all’utente le giuste informazioni al momento giusto. L’assistenza proattiva visualizza le informazioni più rilevanti a una data ora del giorno e suggerisce le azioni da compiere in quel particolare momento in base alle app che l’utente usa più spesso e all’ora del giorno in cui le usa. Siri presenta un nuovo design, promemoria contestuali basati sull’ora e sulla posizione e nuovi modi di cercare foto e video. Le ricerche generano risultati più pertinenti da ancora più categorie, fra cui risultati e calendari sportivi, semplici calcoli matematici, condizioni meteo e prezzi delle azioni.

Esperienza iPad
iOS 9 offre nuove funzioni multitasking progettate appositamente per l’iPad e che permettono agli utenti di fare ancora di più:
  • Slide Over consente di lavorare contemporaneamente in una seconda app, senza uscire da quella aperta, e di passare facilmente da una all’altra. (Su iPad Pro, iPad Air e successivi e iPad mini 2 e successivi)
  • Split View permette di visualizzare e interagire con due app contemporaneamente, una di fianco all’altra, e di ridimensionare la vista per dare priorità a una o all’altra app. (Su iPad Pro, iPad Air 2 e iPad mini 4)
  • Picture-in-Picture consente di fare una telefonata o videochiamata FaceTime e utilizzare nel mentre le proprie app preferite.
  • Digitare è più facile e veloce con la nuova Shortcut Bar che mostra pratici strumenti di editing, mentre con i nuovi gesti Multi-Touch è ancora più semplice selezionare, modificare e spostare il testo.

App incluse
Le potenti app incluse in iPhone e iPad sono progettate per svolgere tutte le attività indispensabili di ogni giorno. iOS 9 offre un’app Note completamente riprogettata, supporto per le informazioni sui trasporti in Mappe, una nuovissima app News e nuove capacità per Apple Pay.

L’app Note interamente riprogettata offre la possibilità di disegnare con il dito uno schizzo, creare facilmente checklist per tenere traccia delle cose da fare o scattare una foto direttamente all’interno di una nota. Si possono salvare elementi importanti direttamente in Note da altre app e sincronizzarli su tutti i disponibili abilitati con iCloud.

Mappe aggiunge il supporto per i sistemi e gli orari del trasporto pubblico metropolitano e riporta con precisione gli ingressi e le uscite della metro. Quando l’utente pianifica un viaggio, Mappe è in grado di proporgli un insieme di spostamenti in treno, metropolitana, autobus e a piedi, e presenta le attività nelle vicinanze, come ristoranti, locali, negozi e tanto altro. (Le informazioni sui trasporti in Mappe saranno disponibili per alcune importanti città, fra cui Baltimora, Berlino, Chicago, Londra, Città del Messico, New York, Filadelfia, San Francisco Bay Area, Toronto e Washington D.C., oltre che per più di 300 città in Cina, fra cui Pechino, Chengdu e Shanghai. Le informazioni sulle attività nelle vicinanze saranno disponibili negli Stati Uniti e in Cina.)

L’app News offre un’esperienza di lettura che unisce il design ricco e coinvolgente di una rivista stampata all’interattività dei contenuti digitali. News può imparare gli interessi dell’utente e suggerire contenuti pertinenti facili da condividere con gli amici o da salvare per leggerli in seguito, e propone i migliori articoli di oltre 50 editori, che rappresentano centinaia di titoli dei marchi più influenti al mondo in ambito di news, sport, business e riviste, coprendo oltre un milione di argomenti. (La disponibilità dell’app News varia in base al Paese.)

Apple Pay aggiunge il supporto per Discover, programmi fedeltà e carte di credito e debito emesse dai negozi aderenti. Gli utenti potranno gestire le proprie carte nella nuova app Wallet.

Fondamenta
Questa nuova release rende ancora più solide le fondamenta di iOS con miglioramenti come l’ottimizzazione della batteria, che offre un’ulteriore ora di autonomia per un uso tipico, e una modalità a bassi consumi per aiutare a incrementare ancora di più la durata della batteria. (La durata della batteria dipende dall’utilizzo e dalle impostazioni.) Gli aggiornamenti software richiedono meno spazio per l’installazione e la funzione Install Later può effettuare gli update quando il dispositivo non è in uso. Le funzioni di sicurezza ottimizzate in iOS 9 tengono al sicuro i dispositivi e l’Apple ID dell’utente rafforzando il codice di accesso che protegge i dispositivi e migliorando l’autenticazione a due fattori integrandola direttamente in iOS, rendendo più difficile ad altri l’accesso non autorizzato al tuo Apple ID. Le app e l’interfaccia utente di iOS 9 sfruttano ora Metal per offrire uno scorrimento più veloce, animazioni più fluide e prestazioni complessivamente superiori.

E inoltre:

iCloud Drive: Tutti i tuoi file, tutti in ordine, tutti vicini. Con la nuova app iCloud Drive inclusa in iOS 9 vedi tutti i tuoi file salvati su iCloud da un unico posto: la tua schermata Home. Ti basta cercare all’interno dell’app per trovare il file che ti serve. Sfoglia i file per data, nome o tag che hai assegnato dal tuo Mac. Puoi anche visualizzare un’anteprima dei tuoi file e metterli in ordine senza uscire dall’app. Addio perdite di tempo, benvenuta organizzazione.

Migrazione da Android: Passare da Android a iOS è facilissimo.

Dispositivi compatibili con iOS 9:
  • iPhone 4s, iPhone 5, iPhone 5c, iPhone 5s, iPhone 6 e iPhone 6 Plus ed i prossimi iPhone 6s e iPhone 6s Plus
  • iPod touch (quinta e sesta generazione)
  • iPad mini, iPad mini 2, iPad mini 3, iPad mini 4, iPad 2, iPad terza generazione, iPad quarta generazione, iPad Air, iPad Air 2 ed il prossimo iPad Pro

Per maggiori informazioni: http://www.apple.com/it/ios/ e https://support.apple.com/kb/DL1842.

[update]
  • A questi link sono pubblicati iPhone User Guide for iOS 9, iPad User Guide for iOS 9 e iPod touch User Guide for iOS 9.
  • Disponibile Apple Watch OS 2.0

    Note di rilascio:

    Questo aggiornamento contiene nuove funzionalità e caratteristiche per gli utenti e gli sviluppatori, tra cui:
    • Nuovi quadranti e funzionalità orarie
      • Video in time-lapse di Hong Kong, Londra, Mack Lake, New York, Shanghai e Parigi
      • Foto e album fotografici per vedere le tue immagini preferite ogni volta che sollevi il polso (incluso il supporto per le foto Live Photos)
      • Possibilità di visualizzare gli eventi futuri o passati con Digital Crown grazie all'opzione “Time Travel”
      • Modalità Notte per utilizzare Apple Watch come sveglia
      • 9 nuovi colori per personalizzare il quadrante e nuovo quadrante Modulare multicolore
      • Supporto per app di terze parti per la creazione di complicazioni
    • Miglioramenti di Siri
      • Possibilità di avviare un allenamento specifico, di ottenere indicazioni con i mezzi pubblici o di chiedere di vedere uno sguardo
      • Supporto per le chiamate audio FaceTime e per la risposta alle e-mail
      • Supporto per HomeKit per controllare tramite Siri i dispositivi della tua abitazione supportati
      • Nuovo supporto per Austria, Belgio (francese e olandese) e Norvegia
    • Miglioramenti di Attività e Allenamento
      • Possibilità di includere gli allenamenti da app di terze parti su Apple Watch negli anelli di Attività
      • Gli anelli, gli allenamenti e i traguardi di Attività possono essere condivisi dall'app Attività su iPhone
      • Traguardi interattivi
      • Riepiloghi settimanali su richiesta
      • Possibilità di disattivare le notifiche di Attività per un giorno
      • Salvataggio automatico degli allenamenti
    • Miglioramenti di Apple Pay e Wallet
      • Supporto per le carte Discover
      • Supporto per le carte fedeltà e per le carte di credito o di debito offerte dai punti vendita
      • Possibilità di aggiungere biglietti a Wallet direttamente da app di terze parti su Apple Watch
    • Miglioramenti di Amici e Digital Touch
      • Possibilità di aggiungere più di 12 amici direttamente da Apple Watch
      • Possibilità di creare diversi gruppi con più amici e di assegnare loro un nome
      • Possibilità di inviare disegni utilizzando più colori
      • Nuove opzioni per le emoji animate
    • Miglioramenti di Mappe
      • La vista Trasporti mostra le linee dei mezzi pubblici, le stazioni e i collegamenti intermodali in grandi città appositamente scelte
      • Possibilità di visualizzare l'elenco delle indicazioni per l'itinerario attuale
      • Possibilità di visualizzare i quadri orari delle stazioni con le informazioni sulle partenze
    • Miglioramenti di Musica
      • Il nuovo pulsante “Beats 1” avvia la riproduzione della radio disponibile 24 ore su 24
      • Nuovo pulsante di riproduzione rapida per ascoltare una vasta gamma di brani da Apple Music
    • Possibilità di rispondere alle e-mail utilizzando la dettatura, le emoji o le risposte smart personalizzate in maniera specifica per le e-mail
    • Possibilità di effettuare e ricevere chiamate audio tramite FaceTime
    • Supporto per le chiamate Wi-Fi senza iPhone nelle vicinanze con i gestori aderenti
    • Possibilità di impedire a chiunque di attivare Apple Watch senza l'ID Apple e la password grazie al blocco di attivazione
    • Nuove caratteristiche per sviluppatori, tra cui:
      • SDK nativo per realizzare app più veloci e potenti create appositamente per l'esecuzione su Apple Watch
      • Accesso all'accelerometro per un rilevamento del movimento più preciso
      • Accesso al sensore del battito cardiaco per l'utilizzo durante l'allenamento
      • Accesso al microfono e all'altoparlante per registrare e riprodurre audio
      • Accesso a Taptic Engine con 8 diversi tipi di feedback aptico
      • Accesso alla Digital Crown per controlli più precisi
      • Possibilità di riprodurre video direttamente su Apple Watch
      • Supporto per l'esecuzione di app senza iPhone nelle vicinanze, incluso l'accesso a funzionalità di rete quando connessi a reti Wi-Fi conosciute
      • Complicazioni sul quadrante
      • Possibilità di calcolare gli allenamenti dalle app negli anelli di Attività
      • Gli allenamenti dalle app possono essere inclusi nell'app Attività su iPhone
    • Nuovo supporto per lingue di sistema in inglese (India), finlandese, indonesiano, norvegese e polacco
    • Nuovo supporto per la dettatura in olandese (Belgio), inglese (Irlanda, Filippine, Sudafrica), francese (Belgio), tedesco (Austria), spagnolo (Cile, Colombia)
    • Nuovo supporto per risposte smart in cinese tradizionale (Hong Kong, Taiwan), danese, olandese, inglese (Nuova Zelanda, Singapore), giapponese, coreano, svedese, thailandese
    • Alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili in tutti i paesi o le zone.
    • Per informazioni sul contenuto di sicurezza dell'aggiornamento, visita il sito web: http://support.apple.com/kb/HT1222

Nessun commento: