mercoledì 8 aprile 2015

Aggiornamento software iOS 8.3 per iPhone, iPad e iPod touch

Aggiornamento software iOS 8.3 per iPhone, iPad e iPod touch
È disponibile attraverso iTunes (o tramite la funzionalità di aggiornamento software del dispositivo) l'aggiornamento software gratuito iOS 8.3 per iPhone, iPad e iPod touch.

Questa versione include miglioramenti alle prestazioni, risoluzioni di problemi e una tastiera Emoji ridisegnata. Le modifiche includono:

Prestazioni migliorate per:
  • Avvio delle app
  • Reattività delle app
  • Messaggi
  • Wi-Fi
  • Centro di Controllo
  • Pannelli di Safari
  • Tastiere di terze parti
  • Abbreviazioni da tastiera
  • Tastiera per cinese semplificato


Risoluzioni di problemi di Wi-Fi e Bluetooth
  • Risolto un problema che poteva causare la continua richiesta delle credenziali di accesso.
  • Risolto un problema per il quale alcuni dispositivi si disconnettevano in maniera intermittente dalle reti Wi-Fi.
  • Risolto un problema per il quale le chiamate in viva voce potevano disconnettersi.
  • Risolto un problema per il quale la riproduzione audio poteva smettere di funzionare con alcuni altoparlanti Bluetooth.

Risoluzioni di problemi di orientamento e rotazione
  • Risolto un problema che a volte impediva di tornare all'orientamento verticale dopo essere passati a quello orizzontale.
  • Migliorati i problemi di prestazioni e stabilità che si verificavano nella rotazione dall'orientamento verticale a quello orizzontale.
  • Risolto un problema per il quale l'orientamento del dispositivo appariva capovolto dopo aver estratto iPhone 6 Plus dalla tasca.
  • Risolto un problema che a volte impediva alle app di ruotare nella posizione corretta dopo essere passati da un'app all'altra in multitasking.

Risoluzioni di problemi di Messaggi
  • Risolti i problemi che a volte causavano la divisione dei messaggi di gruppo.
  • Risolto un problema che a volte rimuoveva la possibilità di inoltrare o eliminare singoli messaggi.
  • Risolto un problema che a volte impediva la visualizzazione di un'anteprima scattando una foto in Messaggi.
  • Aggiunta la possibilità di segnalare i messaggi come indesiderati direttamente dall'app Messaggi.
  • Aggiunta la possibilità di filtrare gli iMessage che non sono stati inviati dai propri contatti.

Risoluzioni di problemi di “In famiglia”
  • Risolto un problema per il quale alcune app non si avviavano o aggiornavano sui dispositivi dei membri della famiglia.
  • Risolto un problema che impediva ai membri della famiglia di scaricare alcune app gratuite.
  • Aumentata l'affidabilità delle notifiche per la richiesta di acquisto.

Risoluzioni di problemi di CarPlay
  • Risolto un problema per il quale Mappe poteva apparire come uno schermo nero.
  • Risolto un problema per il quale la rotazione dell'interfaccia poteva essere errata.
  • Risolto un problema per il quale la tastiera poteva apparire sullo schermo di CarPlay quando non avrebbe dovuto.

Risoluzioni di problemi di funzionalità per aziende
  • Migliorata l'affidabilità dell'installazione e dell'aggiornamento delle app aziendali.
  • Corretto il fuso orario degli eventi di calendario creati in IBM Notes.
  • Risolto un problema per il quale le icone dei clip web potevano apparire generiche dopo il riavvio.
  • Migliorata l'affidabilità del salvataggio della password per i proxy web.
  • I messaggi di avviso per assenza di Exchange possono ora essere modificati separatamente per le risposte esterne.
  • Migliorato il recupero degli account Exchange da problemi momentanei di connessione.
  • Migliorata la compatibilità di soluzioni VPN e proxy web.
  • Consentito l'utilizzo di tastiere fisiche per l'accesso alle schermate web di Safari, come quelle per l'accesso a una rete Wi-Fi pubblica.
  • Risolto un problema per il quale le riunioni di Exchange con note lunghe venivano tagliate.

Risoluzioni di problemi di accessibilità
  • Risolto un problema per il quale l'utilizzo del pulsante Indietro in Safari causava la mancata risposta dei gesti di VoiceOver.
  • Risolto un problema per il quale la messa a fuoco di VoiceOver poteva diventare inaffidabile nelle bozze dei messaggi di Mail.
  • Risolto un problema per il quale l'input del monitor Braille non poteva essere utilizzato per inserire testo nei moduli sulle pagine web.
  • Risolto un problema per il quale veniva riprodotto un avviso di disattivazione della navigazione veloce quando questa veniva attivata su un monitor Braille.
  • Risolto un problema che impediva di spostare le icone delle app sulla schermata Home quando VoiceOver è attivo.
  • Risolto un problema di “Pronuncia schermata” che impediva il riavvio della voce dopo una pausa.

Altri miglioramenti e risoluzioni di problemi
  • Tastiera Emoji ridisegnata con più di 300 nuovi caratteri.
  • La libreria Foto iCloud è stata ottimizzata per il funzionamento con la nuova app Foto su OS X 10.10.3 e non è più in versione beta.
  • Migliorata la pronuncia dei nomi delle strade durante la navigazione passo a passo in Mappe.
  • Incluso il supporto per i monitor Braille Baum VarioUltra 20 e VarioUltra 40.
  • Migliorata la visualizzazione dei risultati di Spotlight quando la riduzione della trasparenza è attivata.
  • Aggiunte le opzioni di formattazione Corsivo e Sottolineato per la tastiera orizzontale di iPhone 6 Plus.
  • Aggiunta la possibilità di rimuovere gli indirizzi di spedizione e di fatturazione utilizzati con Apple Pay.
  • Aggiunto il supporto per altre lingue e paesi in Siri: inglese (India, Nuova Zelanda), danese (Danimarca), olandese (Paesi Bassi), portoghese (Brasile), russo (Russia), svedese (Svezia), thailandese (Thailandia), turco (Turchia).
  • Aggiunte altre lingue per la dettatura: arabo (Arabia Saudita, Emirati Arabi Uniti) ed ebraico (Israele).
  • Migliorata la stabilità per Telefono, Mail, connettività Bluetooth, Foto, pannelli di Safari, Impostazioni, Meteo e playlist Genius in Musica.
  • Risolto un problema per il quale “Scorri per sbloccare” poteva non funzionare su alcuni dispositivi.
  • Risolto un problema che a volte impediva il funzionamento dello scorrimento per rispondere a una chiamata da “Blocco schermo”.
  • Risolto un problema che impediva l'apertura dei link nei PDF in Safari.
  • Risolto un problema per il quale “Cancella dati siti web e cronologia” in Safari non cancellava tutti i dati.
  • Risolto un problema che impediva la correzione automatica di “FYI”.
  • Risolto un problema per il quale le predizioni contestuali non apparivano nella risposta rapida.
  • Risolto un problema per il quale Mappe non entrava in modalità notturna dalla modalità ibrida.
  • Risolto un problema che impediva l'avvio di chiamate FaceTime da un browser o da app di terze parti tramite URL di FaceTime.
  • Risolto un problema che a volte impediva la corretta esportazione delle foto nelle cartelle DCIM in Windows.
  • Risolto un problema che a volte impediva il completamento del backup di iPad con iTunes.
  • Risolto un problema che poteva causare il blocco del download dei podcast passando dalla rete Wi-Fi a quella cellulare.
  • Risolto un problema per il quale il tempo rimanente del conto alla rovescia a volte veniva visualizzato incorrettamente come 00:00 in “Blocco schermo”.
  • Risolto un problema che a volte impediva la regolazione del volume delle chiamate.
  • Risolto un problema che a volte causava la visualizzazione della barra di stato quando non avrebbe dovuto essere visibile.

Per informazioni sul contenuto di sicurezza dell'aggiornamento, visita il sito web:
http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=it_IT

Prodotti compatibili con iOS 8.3:
  • iPhone 4s, iPhone 5, iPhone 5c, iPhone 5s, iPhone 6 e iPhone 6 Plus
  • iPod touch (quinta generazione)
  • iPad 2, iPad terza generazione, iPad quarta generazione, iPad Air, iPad mini e iPad mini con display Retina

Per maggiori informazioni: http://www.apple.com/it/ios/ e https://support.apple.com/kb/DL1806.

Per informazioni sul contenuto di sicurezza dell'aggiornamento, visitare il seguente sito web: http://support.apple.com/kb/HT1222.

Per maggiori informazioni su come aggiornare il vostro iPhone, iPad o iPod touch, visitare questo sito: http://support.apple.com/kb/HT4623.

[update]
  • A questi link sono pubblicati iPhone User Guide for iOS 8.3 e iPad User Guide for iOS 8.3.
  • Disponibile Apple Watch OS 1.0.1

    Note di rilascio (in inglese):

    This release includes performance improvements and bug fixes including the following:

    Improved performance for:
    • Siri
    • Measuring stand activity
    • Calculating calories for indoor cycling and rowing workouts
    • Distance and pace during outdoor walk and run workouts
    • Accessibility
    • Third party apps
    Display support for new Emoji characters

    Additional language support for:
    • Brazilian Portuguese
    • Danish
    • Dutch
    • Swedish
    • Russian
    • Thai
    • Turkish

    For information on the security content of this update, please visit this website:
    http://support.apple.com/kb/HT1222

Nessun commento: